Contexte réglementaire
L’incorporation d’une canalisation gaz dans un élément de construction d’un bâtiment d’habitation individuelle ou collective doit être réalisée en respectant les dispositions mentionnées dans :
- Le chapitre IG (10.1)-12 « Canalisation incorporée dans un élément de construction » du Guide Général « Installations de Gaz » CNPG valant présomption de conformité à l’article 10 de l’arrêté du 23 février 2018 modifié ;
- Le chapitre 9.3 de la norme NF DTU 21 P1-1 « Incorporation d’une canalisation gaz dans une dalle pleine située dans une habitation collective ou une habitation individuelle» ;
Une dalle ne repose jamais sur le sol. A ne pas confondre avec un dallage, qui lui est positionné au niveau des fondations d’un bâtiment d’habitation individuelle ou collective et qui repose sur un support constitué soit directement par le sol lui-même ayant subi un traitement*, soit par une forme, matériaux servant d’assise (Ex : Un hérisson), reposant elle-même sur le sol.
* Le traitement des sols consiste à mélanger un sol avec une chaux et/ou un liant hydraulique, afin d'obtenir, après compactage, un sol aux caractéristiques améliorées.
Conditions de mise en œuvre
LE TYPE D’INCORPORATION
Il existe 3 types d’incorporation :
- Encastrement : La canalisation est mise en place dans un emplacement réservé au moment du gros œuvre, le remplissage est effectué par la suite.
- Engravure : La canalisation est mise en place dans une saignée pratiquée dans les parois existantes, le remplissage étant effectué par la suite.
- Enrobage : La canalisation est noyée dans la paroi lors de la mise en œuvre de celle-ci, la mise en place du matériau ayant lieu après la pose de la canalisation.
LES REGLES DE L’INCORPORATION
Incorporation d’une canalisation gaz dans une dalle pleine située dans une habitation collective ou une habitation individuelle :
Le chapitre 9.3 de la norme NF DTU 21 P1-1 précise les règles qui sont à respecter pour réaliser l’incorporation des canalisations de gaz dans une dalle pleine.
Les canalisations, gaines, fourreaux, etc., incorporés au béton coulé en place, doivent satisfaire, tous corps d'état confondus, les spécifications suivantes :
- être situés entre les nappes d'armature, de chacune des deux faces ;
- permettre un enrobage par le béton au moins égal au diamètre de la plus grosse gaine, avec un minimum de 50 mm ;
- présenter, sauf localement, une distance horizontale entre elles, au moins égale à leur diamètre, avec un minimum de 50 mm ;
- au droit des croisements ou empilages localisés, ne pas occuper plus de la demi-épaisseur du béton coulé en place et permettre un bétonnage correct des zones de concentration ponctuelle de gaines au voisinage des raccordements dans les boîtiers.
D : Diamètre de la plus grosse canalisation de gaz ou du plus gros fourreau (Si présence d’un fourreau)
e = épaisseur du dallage dans la zone considérée
d = distance horizontale qui sépare une canalisation gaz d’une autre canalisation
e = épaisseur du dallage dans la zone considérée
d = distance horizontale qui sépare une canalisation gaz d’une autre canalisation
Note : Ces valeurs minimales ne s’affranchissent pas des règles spécifiques à chaque configuration.
Point de vigilance
Incorporation d'un kit PLT "Tuyau métallique pliable" :
Une canalisation de gaz type PLT (Tuyau métallique pliable) incorporée dans un ouvrage béton (Dalle pleine, …) doit nécessairement être protégée mécaniquement (Chapitre 8.4.4 de la norme XP E29-826).
L’utilisation d’une protection mécanique (type fourreau) autour du kit PLT (cuivre, acier) nécessite une attention toute particulière lors de l'incorporation dans un élément de structure béton.
Dans un bâtiment d'habitation, la NF DTU21 P1-1 indique qu’il faut respecter une certaine épaisseur pour une dalle. En général, 150 mm.
Quel diamètre de fourreau utilisé pour respecter la réglementation sur les dalles ?
Exemple pour illustrer la démarche :
Epaisseur dalle pleine = enrobage (partie au-dessus de la canalisation gaz) + enrobage (partie en-dessous de la canalisation gaz) + diamètre du fourreau.
Soit diamètre du fourreau = Epaisseur dalle pleine - enrobage - enrobage. Soit diamètre du fourreau = 150 -50 -50 = 50 mm.
En conclusion, le diamètre d'un fourreau dans une dalle pleine "type" doit être de 50 mm maximum pour une épaisseur de dalle d'environ 150 mm dans une habitation (Rapprochez-vous d'un BET Structure Béton pour valider l'épaisseur attendue de la dalle pleine, et sur la faisabilité d'y incorporer une canalisation gaz par rapport à la structure du bâtiment).
Incorporation d'une canalisation gaz cuivre ou acier :
L’incorporation directe d’une canalisation de gaz type cuivre ou acier dans un ouvrage en béton (Ravoirage, …), dont les adjuvants contiennent des chlorures, iodures ou dérivés ammoniacaux, ou en cas de méconnaissance des caractéristiques du béton, n'est pas une solution à retenir compte tenu des réactions physico-chimiques imprévisibles. La canalisation gaz devra alors être protégée avant incorporation par un revêtement ou un gainage (Chapitre 5.3.4.1.3 de la norme NF DTU 61.1 P2).
En synthèse
| Eléments constitutifs d'un plancher | (Ravoirage) (1) |
(Chape flottante, chape chauffante) (1) |
Mortier de pose = Mortier de préparation (1) |
(poutrelle, entrevous) (2) |
Dalle pleine (2) |
Isolant |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Encastrement | Autorisé. Note : Cette mise en œuvre nécessite d'être validée au niveau structurel |
Interdit | Interdit | Non concerné | Autorisé. Note : Nécessite un BET "Structure Béton" pour étude |
Non concerné |
| Engravure (Principalement utilisée dans les habitations existantes) |
Autorisé. Note : Nécessite un BET "Structure Béton" pour étude |
Interdit | Interdit | Non concerné | Autorisé. Note : Nécessite un BET "Structure Béton" pour étude |
Non concerné |
| Enrobage | Autorisé. Note : Cette mise en œuvre nécessite aussi d'être validée au niveau structurel |
Interdit | Interdit | Non concerné | Autorisé. Note : Nécessite un BET "Structure Béton" pour étude |
Non concerné |
| Compléments d'informations | / | / | / | Les tuyauteries ne doivent pas passer dans les vides d'éléments creux (blocs creux, briques creuses, hourdis, entrevous, etc.) à moins que ces tuyauteries ne soient placées sous fourreau étanche et continu débouchant librement à l'une au moins des extrémités dans des volumes ventilés ou aérés. |
/ | Concernant le passage d’une canalisation de gaz dans un isolant à base de mousse polyuréthane projetée (Type : ISOCHAPE, POLIURETAN SPRAY S-383 HFO - Application sols, …), ces procédés d’isolation thermique sont sous DTA (Document Technique d’Application) ou ATec (Avis Technique) publiés par le secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB (Centre Scientifique Technique Bâtiment). Actuellement la réglementation gaz ne traite pas les conditions de passage des canalisations de gaz dans ce type d’isolant. Ces derniers peuvent être éventuellement considérés comme des matériaux comportant des vides d’éléments creux dans lesquels il est possible de faire passer une canalisation de gaz (uniquement sous fourreaux étanche continu débouchant librement au moins à l’une de ses extrémités dans un volume ventilé ou aéré). En l’absence d’exigences réglementaires particulières, si vous envisagez de faire passer une canalisation de gaz dans un isolant à base de mousse polyuréthane projetée, il vous faut impérativement obtenir l’accord d’un bureau de contrôle. |
| Références réglementaires | NF DTU 61.1 p2 ch 5.3.4.1 | NF DTU 26.2 P1-1 COMPIL1 ch 6.3.2 NF DTU 61.1 p2 ch 5.3.4.1.1 |
NF DTU 26.2 P1-1 COMPIL1 ch 6.3.2 NF DTU 61.1 p2 ch 5.3.4.1.1 |
GUIDE GENERAL INSTALLATIONS DE GAZ CNPG Chapitre "Canalisation incorporée dans un élément de construction" |
NF DTU 21 P1-1 ch 9.3 Note : La NF DTU 61.1 p2 ch 5.3.4.1 n'autorise pas clairement l'engravure dans une dalle pleine, par contre la NF DTU 21 P1-1 ch 9.3 décrit l'incorporation (au sens large du terme) des canalisations dans une dalle, incluant par conséquent l'engravement. |
DTA ou ATEC (CSTB) |
(1) : Elément non porteur
(2) : Elément porteur
Note : Le tableau de synthèse « Passage dans un dallage » est disponible dans le dossier technique « Cheminement d’une canalisation gaz dans un plancher ou un dallage en habitation ».
Textes réglementaires de référence
- Arrêté du 23 février 2018 modifié relatif aux règles techniques et de sécurité applicables aux installations de gaz combustible des bâtiments d'habitation individuelle ou collective, y compris les parties communes.
- Guide général « Installations de Gaz » du CNPG.
- NF DTU 61.1 P2 « Installations de gaz dans les locaux d’habitation ».
- NF DTU 21 (Travaux de bâtiment - Exécution des ouvrages en béton - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types)
- NF DTU 26.2 COMPIL1 (Travaux de bâtiment - Chapes et dalles à base de liants hydrauliques -Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types)
- NF XP E29-826 « Kits de tuyaux onduleux pliables en acier inoxydable ».
Ces informations n'ont qu'un caractère documentaire et indicatif. L'internaute est seul responsable de l'usage et des interprétations qu'il en fait et notamment de leur adéquation à la situation qu'il rencontre, des résultats qu'il obtient, des conseils et actes qu'il en déduit et/ou émet.
Besoin d'aide ?
Vous avez une question ?
Contactez la hotline réglementaire
Nous sommes disponibles du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h00.
09 69 32 98 88
